Group: Nova-Roma |
Message: 54374 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Mons Aventinus |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54375 |
From: A. Tullia Scholastica |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54376 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: FORMVLA & ABUSUS POTESTATIS |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54377 |
From: David Kling (Modianus) |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54378 |
From: Maior |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Waiting for Godot (or Cordus) here & Concordia |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54379 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54380 |
From: M. Lucretius Agricola |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: FORMVLA & ABUSUS POTESTATIS |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54381 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54382 |
From: M. Lucretius Agricola |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54383 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54384 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54385 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54386 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54387 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54388 |
From: Stephen Gallagher |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Amen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54389 |
From: David Kling (Modianus) |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Amen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54390 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54391 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Amen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54392 |
From: Ice Hunter |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Ramen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54393 |
From: PADRUIGTHEUNCLE@aol.com |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54394 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Ramen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54395 |
From: PADRUIGTHEUNCLE@aol.com |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Stlitem nuntio |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54396 |
From: PADRUIGTHEUNCLE@aol.com |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Amen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54397 |
From: Ice Hunter |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Ramen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54398 |
From: deciusiunius |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Why using legal name in oath? |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54399 |
From: Patrick D. Owen |
Date: 2007-12-30 |
Subject: 3 WEEKS UNTIL CONVENTUS IN B'HAM, AL (JAN. 19-20) |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54400 |
From: Stefn Ullerius Venator Piperbarbus |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Ramen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54401 |
From: Stefn Ullerius Venator Piperbarbus |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Ramen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54402 |
From: M. Lucretius Agricola |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Why using legal name in oath? |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54403 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-30 |
Subject: Re: Ramen |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54404 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: 3 WEEKS UNTIL CONVENTUS IN B'HAM, AL (JAN. 19-20) |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54405 |
From: deciusiunius |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Stlitem nuntio |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54406 |
From: PADRUIGTHEUNCLE@aol.com |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: 3 WEEKS UNTIL CONVENTUS IN B'HAM, AL (JAN. 19-20) |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54407 |
From: PADRUIGTHEUNCLE@aol.com |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Stlitem nuntio |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54408 |
From: A. Tullia Scholastica |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Religion and the Tribunalis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54409 |
From: A. Tullia Scholastica |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: FORMVLA |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54410 |
From: A. Tullia Scholastica |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Arcesso |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54411 |
From: Maior |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Arcesso |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54412 |
From: A. Tullia Scholastica |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Arcesso |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54413 |
From: marcus_hirtius_ahenobarbus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Religion and the Tribunalis - Nova Constantinople?? (My name!) |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54414 |
From: marcus_hirtius_ahenobarbus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Nova Constantinople?? (My name!) (G. Iulia Agrippa, rd this, serious |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54415 |
From: C. Aurelia Falco Silvana |
Date: 2007-12-31 |
Subject: HAPPY NEW YEAR! CONCORDIAM LAUDAMUS! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54416 |
From: A. Tullia Scholastica |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To all citizens who are planning to leave Nova Roma |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54417 |
From: marcushoratius |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54418 |
From: marcus_hirtius_ahenobarbus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Religion and the Tribunalis - Nova Constantinople?? (My name!) |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54419 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54420 |
From: marcushoratius |
Date: 2007-12-31 |
Subject: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54421 |
From: marcushoratius |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Pridie Kalendae Ianuariae |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54422 |
From: David Kling (Modianus) |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Request for General Amnesty |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54423 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54424 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54425 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54426 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54427 |
From: gaiuspopilliuslaenas |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Dynasty???!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54428 |
From: gaiuspopilliuslaenas |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Stlitem nuntio |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54429 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Dynasty???!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54430 |
From: Titus Arminius Genialis |
Date: 2007-12-31 |
Subject: RES: [Nova-Roma] Why using legal name in oath? |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54431 |
From: gaiuspopilliuslaenas |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Religio and the New year |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54432 |
From: gaiuspopilliuslaenas |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Dynasty???!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54433 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Dynasty???!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54434 |
From: M·CVR·COMPLVTENSIS |
Date: 2007-12-31 |
Subject: HAPPY NEW YEAR |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54435 |
From: vallenporter |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Dynasty???!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54437 |
From: Gnaeus Cornelius Lentulus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: The 10th Anniversary of Nova Roma Starts Tomorrow - Unofficial Sacre |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54438 |
From: Lucius Iulius Regulus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: HAPPY NEW YEAR!!!!!!!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54439 |
From: PADRUIGTHEUNCLE@aol.com |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54440 |
From: Maior |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: HAPPY NEW YEAR!!!!!!!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54441 |
From: Caeso Fabius Buteo Quintilianus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: A HAPPY NEW YEAR |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54442 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Dynasty???!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54443 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Dynasty???!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54444 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54445 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54446 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Dynasty???!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54447 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Dynasty???!!! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54448 |
From: Gaius Equitius Cato |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54449 |
From: Stephen Gallagher |
Date: 2007-12-31 |
Subject: On the Petitionis Actionis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54450 |
From: Stephen Gallagher |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Thank You Nova Roma |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54451 |
From: liviacases |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Intercessio - Ex Officio L. Liviae Plautae tribunae plebis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54452 |
From: David Kling (Modianus) |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Edictum II censoris de censu anni MMDCCLX |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54453 |
From: liviacases |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Happy MMDCCLXI to all! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54454 |
From: David Kling (Modianus) |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: On the Petitionis Actionis |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54455 |
From: David Kling (Modianus) |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Happy New Year and Thank You |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54456 |
From: Stephen Gallagher |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Oath of office of Tiberius Galerius Paulinus |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54457 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: To Praetor Cato |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54458 |
From: Gnaeus Equitius Marinus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Request for all new magistrates |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54459 |
From: iulius sabinus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Request for all new magistrates |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54460 |
From: Annia Minucia Marcella |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Request for all new magistrates |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54461 |
From: qvalerius |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Request for all new magistrates |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54462 |
From: Titus Iulius Sabinus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: Request for all new magistrates |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54463 |
From: Tiberius Antonius Romulus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: A week in Rome in February - help please |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54464 |
From: Publius Memmius Albucius |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Happy new year ! |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54465 |
From: marcushoratius |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Oath of Office by M Moravius Piscinus |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54466 |
From: L. Vitellius Triarius |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: A week in Rome in February - help please |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54467 |
From: M. Lucretius Agricola |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Re: A week in Rome in February - help please |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54468 |
From: marcushoratius |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Inaugural auspicium |
|
Group: Nova-Roma |
Message: 54469 |
From: Titus Iulius Sabinus |
Date: 2007-12-31 |
Subject: Consular Oath of Office. |
|
C. Aurelia Falco Silvana omnibus civibus Novae Romae salutem
plurimam dicit.
A break in the wrangling to thank L. Vitellius Triarius for his post
54203 which sang of CCCOOONNNCCCOOORRRDDDIIIAAA. My thanks also to
M. Moravius Piscinus for the "quote of the day" in post 54307, from
the writings of Marcus Aurelius.
On January 1, 2761 auc, for the third year, I will participate in our
local "Peace Walk." The theme is "Let peace begin with me." Also
for the third time, I will present themed selections from Marcus
Aurelius Antoninus as public readings at the gathering which follows
the Peace Walk. The people who attend represent many varied belief
paths, and are a refreshing demonstration mutual respect for each
others' beliefs. Last year one speaker even talked of the Mayan way.
(I post now, since the theme of LET PEACE BEGIN WITH ME seems
well-timed for the . . . um . . . dialogues(???) presently filling
the Main List. It will be a busy day for the wee Domus Aurelia
Falco:-- We will begin by watching the first sunrise of the New Year,
a tradition with universal meaning which I have kept for nearly 20
years. Then the Peace Walk, then our annual Bird Count (in honor of
Horus, one of the deities of the Domus).
My best wishes to all citizens of Nova Roma -- new, veteran,
delighted, disaffected, disgruntled, returned; of any and every Gens,
Tribe, Century, Factio, Sodalitas and whatever other divisions the Res
Publica is separated into. May Concordia and unity prevail.
Valete bene in Pace Deorum
C. Aurelia Falco Silvana
PEACE WALK 2008: READINGS FROM MARCUS AURELIUS ANTONINUS
Source: MEDITATIONS by Marcus Aurelius [George Long trans.],
Book-of-the-Month Club, NY 1996.
from Chapter X, xxiv:
What is my ruling faculty now to me? and of what nature am I now
making it? and for what purpose am I now using it? is it void of
understanding? is it loosed and rent asunder from social life? is it
melted into and mixed with the poor flesh so as to move together
with it?
(page 88)
from Chapter V, i:
In the morning when thou risest unwillingly, let this thought be
present – I am rising to the work of a human being. Why then am I
dissatisfied if I am going to do the things for which I exist and for
which I was brought into the world? Or have I been made for this, to
lie in the bedclothes and keep myself warm? – But this is more
pleasant. – Dost thou exist then to take thy pleasure, and not at all
for action or exertion? Dost thou not see the little plants, the
little birds, the ants, the spiders, the bees working together to put
in order their several parts of the universe? And art thou unwilling
to do the work of a human being, and dost thou not make haste to do
that which is according to thy nature? -- But it is necessary to take
rest also. – It is necessary: however nature has fixed bounds to this
too: she has fixed bounds both to eating and drinking, and yet thou
goest beyond these bounds, beyond what is sufficient; yet in thy acts
it is not so, but thou stoppest short of what thou canst do....
(page 30)
from Chapter IX, xvi:
Not in passivity, but in activity, lie the evil and the good of the
rational social animal, just as his virtue and his vice lie not in
passivity, but in activity.
(page 76)
from Chapter IX, v:
He often acts unjustly who does not do a certain thing; not only he
who does a certain thing.
(page 74)
from Chapter IX, xxii:
Hasten [to examine] thy own ruling faculty and that of the universe
and that of thy neighbour: thy own, that thou mayst make it just; and
that of the universe, that thou mayst remember of what thou art a
part; and that of thy neighbour, that thou mayst know whether he has
acted ignorantly or with knowledge, and that thou mayst also consider
that his ruling faculty is akin to thine.
(page 77)
from Chapter VII, lxiii:
Every soul, the philosopher says, is involuntarily deprived of truth;
consequently in the same way it is deprived of justice and temperance
and benevolence and everything of the kind. It is most necessary to
bear this constantly in mind, for thus thou wilt be more gentle
towards all.
(page 59)
from Chapter VII, xxii:
It is peculiar to man to love even those who do wrong. And this
happens, if when they do wrong it occurs to thee that they are
kinsmen, and that they do wrong through ignorance and unintentionally,
and that soon both of you will die; and above all, that the wrong-doer
has done thee no harm, for he has not made thy ruling faculty worse
than it was before.
(page 54)
from Chapter VI, lii:
It is in our power to have no opinion about a thing, and not to be
disturbed in our soul, for things themselves have no natural power to
form our judgments.
(page 50)
from Chapter III, ix:
Reverence the faculty which produces opinion. On this faculty it
entirely depends whether there shall exist in thy ruling part any
opinion inconsistent with nature and the constitution of the rational
animal. And this faculty promises freedom from hasty judgment, and
friendship towards men, and obedience to the gods.
(page 17)
from Chapter IX, xx:
It is thy duty to leave another man's wrongful act there where it is.
(page 76)
from Chapter IX, xxxviii:
If any man has done wrong, the harm is his own. But perhaps he has
not done wrong.
(page 80)
from Chapter IX, vi:
Thy present opinion founded on understanding, and thy present conduct
directed to social good and thy present disposition of contentment
with everything which happens – that is enough.
(page 74)
from Chapter X, xxxii:
Let it not be in any man's power to say truly of thee that thou art
not simple or that thou art not good; but let him be a liar whoever
shall think anything of this kind about thee; and this is altogether
in thy power. For who is he that shall hinder thee from being good
and simple? . . . .
(page 90)
from Chapter IX, xxiii:
As thou thyself art a component part of a social system, so let every
act of thine be a component part of social life. Whatever act of
thine then has no reference, either immediately or remotely, to a
social end, this tears asunder thy life, and does not allow it to be
one, and it is of the nature of a mutiny, just as when in a popular
assembly a man acting by himself stands apart from the general
agreement.
(page 77)
from Chapter VII, xxviii:
Retire into thyself. The rational principle which rules has this
nature, that it is content with itself when it does what is just, and
so secures tranquility.
(page 55)
from Chapter XII, xxii:
Consider that everything is opinion, and opinion is in thy power.
Take away then, when thou choosest, thy opinion, and like a mariner,
who has doubled the promontory, thou wilt find calm, everything
stable, and a waveless bay.
(page 106)
|
|
M. Moravius Piscinus Horatianus Consul: T. Iulio Sabino Consuli
Collegae, Praetoribus, Tribunibus plebis, Senatoribus Patribus
Mátribusque ConscriptÃs, viris clarissimis et castissimae mulieribus,
Civibus omibus salutem plurimam dicit: Bonum Annum Novum faustum
felicem
Ego, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), hac re ipsa
decus Novae Romae me defensurum, et semper pro populo senatuque Novae
Romae acturum esse sollemniter iuro.
Ego, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), officio
Consulis Novae Romae accepto, Deos Deasque Romae in omnibus meae
vitae publicae temporibus culturum, et virtutes Romanas publica
privataque vita me persecuturum esse iuro.
Ego, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), religioni
Romanae me fauturum et eam defensurum, et numquam contra eius statum
publicum me acturum esse, ne quid detrimenti capiat iuro.
Ego, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), officiis
muneris Consulis me quam optime functurum esse praeterea iuro.
Meo civis Novae Romae honore, coram Deis Deabusque populi Romani, et
voluntate favoreque eorum, ego munus Consulis una cum iuribus,
privilegiis, muneribus et officiis comitantibus accipio.
Ab manu Kal Ian AUC MMDCCLXI M. Moravio T. Iulio cos.
__________
Yo, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), juro
solemnemente salvaguardar el honor de Nova Roma y actuar siempre
conforme a los intereses del Pueblo y el Senado de Nova Roma.
Como Cónsul de Nova Roma, yo, Marcus Moravius Piscinus Horatianus
(John Reali), juro honrar a los Dioses y Diosas de Roma en mis
actividades públicas y practicar las Virtudes Romanas en mi vida
pública y privada.
Yo, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), juro
salvaguardar y defender la Religio Romana como la Religión de Estado
de Nova Roma y juro jamás actuar de manera que ponga en peligro su
carácter de Religión de Estado.
Yo, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), juro proteger y
defender la Constitución de Nova Roma.
Yo, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), juro asimismo
cumplir las obligaciones y responsabilidades que conlleva el cargo de
Cónsul, al máximo de mis capacidades. Por mi honor como ciudadano de
Nova Roma y en presencia de los Dioses y Diosas del pueblo romano y
con Su voluntad y beneplácito, acepto el cargo de Cónsul, con todos
los derechos, privilegios, obligaciones y responsabilidades
inherentes.
Dado de mano propia, el primero de enero, en los 2761 años de la
fundación de la Ciudad de Roma, en el consulado de Marcus Moravius y
Titus. Iulius
_________
I, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), do solemnly
swear to uphold the honour of Nova Roma and to act always in the best
interests of the People and Senate of Nova Roma.
As Consul of Nova Roma, I, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John
Reali), swear to honour the Gods and Goddesses of Rome in my public
dealings and to pursue the Roman Virtues in my public and private
life.
I, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), swear to uphold
and defend the Religio Romana as the State Religion of Nova Roma and
swear never to act in a way that would threaten its status as the
State Religion.
I, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), swear to protect
and defend the constitution of Nova Roma.
I, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), further swear to
fulfill the obligations and responsibilities of the office of Consul
to the best of my abilities.
On my honour as a citizen of Nova Roma and in the presence of the
Gods and Goddesses of the Roman people and by Their will and favor,
do I accept the office of Consul and all the rights, privileges,
obligations and responsibilities attendant thereto.
Given by my hand on the first of January, 2761 years from the
founding of the City of Roma, in the consulship of Marcus Moravius
and. Titus Iulius
___________
Ich, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), schwöre
hiermit feierlich, Nova Roma in Ehren zu halten und stets im besten
Interesse von Volk und Senat von Nova Roma zu handeln.
Als Konsul schwöre ich, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John
Reali), die Götter und Göttinnen Roms in meinen öffentlichen
Handlungen zu ehren und römische Tugenden im privaten Leben ebenso zu
befolgen wie im öffentlichen.
Ich, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), schwöre
hiermit feierlich, die Religio Romana als Staatsreligion von Nova
Roma zu ehren und zu verteidigen und niemals in einer Weise zu
handeln, die
ihren Status als Staatsreligion gefährden könnte.
Ich, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), schwöre, die
Verfassung von Nova Roma zu schützen und zu verteidigen.
Ich, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), schwöre ferner
die Pflichten und den Verantwortungsberei ch des Amtes des Konsul
nach besten Kräften zu erfüllen.
Bei meiner Ehre als cives Nova Romanus und in Gegenwart der Götter
und Göttinnen von Rom und mit ihrer Gnade und in Gegenwart des
römischen Volkes nehme ich, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John
Reali), das Amt des Konsul an und alle Rechte, Privilegien,
Verpflichtungen und Verantwortlichkeite n die damit verbunden sind.
Am des Konsulatsjahres von M. Moravius Piscinus Horatianus und T.
Iulius Sabinus, 2761 AUC.
__________
Io, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), giuro
solennemente di sostenere l'onore di Nova Roma e di agire sempre
nell'interesse del popolo e del Senato di Nova Roma.
Io, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), nell'atto di
accettare la carica di Console, giuro di onorare gli Dei e le Dee di
Roma nelle mie attività pubbliche, e di perseguire le virtù romane
nella mia vita pubblica e privata.
Io, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), giuro di
sostenere e difendere la Religio Romana come Religione di Stato di
Nova Roma e giuro di non agire mai in alcun modo che possa essere di
detrimento alla sua condizione di Religione di Stato.
Io, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), giuro di
proteggere e difendere la Costituzione di Nova Roma.
Io, Marcus Moravius Piscinus Horatianus (John Reali), giuro altresì
di adempiere al meglio agli obblighi ed alle responsabilità della
carica di Console.
Sul mio onore come Cittadino di Nova Roma, ed alla presenza degli Dei
e delle Dee del popolo romano e per loro volere e favore, accetto la
posizione di Console e tutti i diritti, i privilegi, gli obblighi e
le responsabilità ad essa afferenti.
Addì 1 gennaio 2761 AUC / 2007, sotto il consolato di M. Moravio
Piscino e T. Iulio Sabino
|
|
M. Moravius Piscinus Horatianus Consul: T. Iulio Sabino Consuli
collegae, Praetoribus, Tribunibus Plebis, Senatoribus Patribus
Mátribusque ConscriptÃs, viris clarissimis et castissimae mulieribus,
Civibus omnibus Novae Romae, Quiritibus: salutem plurimam dicit:
Annum novum bonum faustum felicem!
Following my devotions on Divalia, the next day being winter
solstice, I took the auspices in regard to Titus Sabinus and I taking
office for this coming year. Below is taken in part from the report
that I sent to the Augures.
My augurculum was laid out previously. The cardo, aligned north to
south, is marked by stations for Caelus Nocturnus and Sol. Castor
and Castoris have stations on the decumanus running east and west,
set each year on the vernal equinox, and most recently checked again
on the autumnal equinox. To the northeast above, then, is the
station for Jupiter. In the southeast is the hortus Cereri, and
beyond Her a station for Silvanus. In the southwest is a station for
Terminus, and thus for an auspicium I generally designate this
quadrant as overseen by Mars. Also in this quadrant is my altar for
the Di Manes lying to the west-southwest. In the northwest then is
the station of Summanus.
After offering wine upon the stations, I took my seat, designated the
boundaries of my celestial templum, and asked, "Iovi, Di Manes, is it
Your will and desire that I, Marcus Moravius Piscinus Horatianus, and
Titus Iulius Sabinus shall serve as Consuls of Nova Roma for the year
2761 since the Founding of Rome by Romulus."
The Sun had cleared the horizon, low to the southeast, winter
solstice having occurred only a matter of six hours earlier. The sky
was heavy with thick clouds, the light of the sun seen glowing behind
clouds. The wind barely moved from Africanus to Volturnus when a
loud flight of geese, the birds of Juno, unseen behind me in the
north, announced the change of wind direction, the clouds suddenly
beginning to move from due south to due north with promises of
warming Astur to arrive with fertilizing rains in spring.
As I was preparing my offering of cakes, a Red Tail Hawk swooped down
out of the northeast, from the quadrant of Jupiter. She came low, at
about my waist level, no more than a metre or so in front of me as
she chased after some suddenly surprised sparrows. Then before my
right arm she banked, flew upward due south and alit on a tree, which
I had previously designated to mark the south. Then coyly looking
over her left shoulder at me, she took flight again, heading back to
the east.
As the sun climbed during the hour of Solis there were no oscines or
alites to appear. Birds ate what I had offered, but indifferently
and quietly. At the beginning of the hour of Venus, an hora bona,
there appeared two crows, the birds of Apollo, close on my left.
Then the bird of Mars, a woodpecker, alit in the tree beside me.
These I took as approving signs, as they are also rarely seen to come
so close to me.
I poured a libation in thanks to Jupiter and concluded the auspicium.
Returning then indoors to my lararium, as is my habit, I next called
upon my lar familiaris, Ceres Ferentia, to provide me with Her
thoughts through a sortes virgiliane:
pone sequens dextra puppim tenet ipsaque dorso
eminet ac laeua tacitis subremigat undis. (Virgil, Aen. 10.226-227)
At fessae multa referunt se nocte minores,
crura thymo plenae; pascuntur et arbuta passim
et glaucas salices casiamque crocumque rubentem (Virgil, Geo 4.180-
182)
"Regard (those) following: he grasps the rudder in his right hand,
and with his left oars the silent waves. And the youths, their tired
legs packed with thyme, come laboring home belatedly, for afar they
range to feed on arbutus and the gray-green willow leaves, and
cassia, and the crocus blushing red."
And then I noticed the first letter of each of the lines in
Latin, "PEACE." This, it seemed to me, thus confirmed by its
surprising message to be an oblativa to confirm that the passages
that I had taken during the sortes virgiliane were in fact intended
as an oblativa related to the auspicium I had just completed. The
question then was in what way these passages related to the signs
that I had seen in response to my question. To me the arbutus would
refer to Janus and Cardea (or Mater Manua), the crocus to Jupiter and
Juno, while cassia would refer to Liber and Libera, and the willow
and thyme, it was later determined, referred to Dis Pater and
Proserpina. Exactly to what the words of these passages may refer to
shall have to wait to be seen. But it does seem to acknowledge
Sabinus and I taking office, or the helm of state as it were, without
little comment either overly favorable or disapproving. Of those
signs I took, some I consider cautionary, some favorable, some
indifferent, and I did not see any signs that could be taken as
disapproving.
To my request that my auspicium be confirmed, Augur Lucius Equitius
Cincinnatus Augur then took his own auspicium and replied:
Aves addictiva (favorable).
Si Dis placet omnis ut fortunas sint precor. Di Deaeque vos bene
ament
|
|
Titus Iulius Sabinus Civibus et Senatus Novae Romae SPD:
Bonum Annum Novum faustum felicem !
My oath of office:
Ego, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), hac re ipsa decus Novae
Romae me defensurum, et semper pro populo senatuque Novae Romae
acturum esse sollemniter iuro.
Ego, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), officio Consulis Novae
Romae accepto, Deos Deasque Romae in omnibus meae vitae publicae
temporibus culturum, et virtutes Romanas publica privataque vita me
persecuturum esse iuro.
Ego, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), religioni Romanae me
fauturum et eam defensurum, et numquam contra eius statum publicum
me acturum esse, ne quid detrimenti capiat iuro.
Ego, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), officiis muneris
Consulis me quam optime functurum esse praeterea iuro.
Meo civis Novae Romae honore, coram Deis Deabusque populi Romani, et
voluntate favoreque eorum, ego munus Consulis una cum iuribus,
privilegiis, muneribus et officiis comitantibus accipio.
Datum sub manu mea Kal Ian MMDCCLXI a.U.c, M. Moravio T. Iulio cos.
------------------------
I, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), do solemnly swear to
uphold the honour of Nova Roma and to act always in the best
interests of the People and Senate of Nova Roma.
As Consul of Nova Roma, I, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu),
swear to honour the Gods and Goddesses of Rome in my public dealings
and to pursue the Roman Virtues in my public and private life.
I, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), swear to uphold and
defend the Religio Romana as the State Religion of Nova Roma and
swear never to act in a way that would threaten its status as the
State Religion.
I, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), swear to protect and
defend the Constitution of Nova Roma.
I, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), further swear to fulfill
the obligations and responsibilities of the office of Consul to the
best of my abilities.
On my honour as a citizen of Nova Roma and in the presence of the
Gods and Goddesses of the Roman people and by Their will and favor,
do I accept the office of Consul and all the rights, privileges,
obligations and responsibilities attendant thereto.
Given by my hand on the first of January, 2761 years from the
founding of the City of Roma, in the consulship of M. Moravius
and T. Iulius.
------------------------
Yo, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), juro solemnemente
salvaguardar el honor de Nova Roma y actuar siempre conforme a los
intereses del Pueblo y el Senado de Nova Roma.
Como Cónsul de Nova Roma, yo, Titus Iulius Sabinus (Adrian
Zavoianu), juro honrar a los Dioses y Diosas de Roma en mis
actividades públicas y practicar las Virtudes Romanas en mi vida
pública y privada.
Yo, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), juro salvaguardar y
defender la Religio Romana como la Religión de Estado de Nova Roma y
juro jamás actuar de manera que ponga en peligro su carácter de
Religión de Estado.
Yo, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), juro proteger y defender
la Constitución de Nova Roma.
Yo, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), juro asimismo cumplir
las obligaciones y responsabilidades que conlleva el cargo de
Cónsul, al máximo de mis capacidades. Por mi honor como ciudadano de
Nova Roma y en presencia de los Dioses y Diosas del pueblo romano y
con Su voluntad y beneplácito, acepto el cargo de Cónsul, con todos
los derechos, privilegios, obligaciones y responsabilidades
inherentes.
Dado de mano propria, el primero de enero, en los 2761 años de la
fundación de la Ciudad de Roma, en el consulado de M. Moravius y
T. Iulius
-----------------------
Ich, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), schwöre hiermit
feierlich, Nova Roma in Ehren zu halten und stets im besten
Interesse von Volk und Senat von Nova Roma zu handeln.
Als Konsul schwöre ich, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), die
Götter und Göttinnen Roms in meinen öffentlichen Handlungen zu ehren
und römische Tugenden im privaten Leben ebenso zu befolgen wie im
öffentlichen.
Ich, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), schwöre hiermit
feierlich, die Religio Romana als Staatsreligion von Nova Roma zu
ehren und zu verteidigen und niemals in einer Weise zu handeln, die
ihren Status als Staatsreligion gefährden könnte.
Ich, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), schwöre, die Verfassung
von Nova Roma zu schützen und zu verteidigen.
Ich, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), schwöre ferner die
Pflichten und den Verantwortungsberei ch des Amtes des Konsul nach
besten Kräften zu erfüllen.
Bei meiner Ehre als cives Nova Romanus und in Gegenwart der Götter
und Göttinnen von Rom und mit ihrer Gnade und in Gegenwart des
römischen Volkes nehme ich, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu),
das Amt des Konsul an und alle Rechte, Privilegien, Verpflichtungen
und Verantwortlichkeite n die damit verbunden sind.
Am des Konsulatsjahres von M. Moravius und T. Iulius, 2761 a.U.c
------------------------
Io, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), giuro solennemente di
sostenere l'onore di Nova Roma e di agire sempre nell'interesse del
popolo e del Senato di Nova Roma.
Io, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), nell'atto di accettare
la carica di Console, giuro di onorare gli Dei e le Dee di Roma
nelle mie attività pubbliche, e di perseguire le virtù romane nella
mia vita pubblica e privata.
Io, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), giuro di sostenere e
difendere la Religio Romana come Religione di Stato di Nova Roma e
giuro di non agire mai in alcun modo che possa essere di detrimento
alla sua condizione di Religione di Stato.
Io, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), giuro di proteggere e
difendere la Costituzione di Nova Roma.
Io, Titus Iulius Sabinus (Adrian Zavoianu), giuro altresì di
adempiere al meglio agli obblighi ed alle responsabilità della
carica di Console.
Sul mio onore come Cittadino di Nova Roma, ed alla presenza degli
Dei e delle Dee del popolo romano e per loro volere e favore,
accetto la posizione di Console e tutti i diritti, i privilegi, gli
obblighi e le responsabilità ad essa afferenti.
Addì 1 gennaio 2761 a.U.c, sotto il consolato di M. Moravio e T.
Iulio
---------------------
VALETE,
IVL SABINVS
01.01.2008
Provincia Dacia - Nova Roma.
|
|